श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर त्रिवेंद्रम

श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर त्रिवेंद्रम संपूर्ण दर्शन गाइड

ЁЯЩП рднрдХреНрддрд┐рдордп ЁЯФе рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА ЁЯУ┐ рджреИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर त्रिवेंद्रम
рее рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдПрд╡рдВ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдорд╣рд┐рдорд╛ рее
рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рддрд┐рд░реБрд╡рдирдВрддрдкреБрд░рдо рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рднрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдорд╛рдирд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдорд╣рд╛рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд┐рд▓рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╛рдБрдЪ рдлрдиреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдЕрдирдВрдд рд╢реЗрд╖ рдкрд░ рдЕрдирдВрдд рд╢рдпрдирдо (рдмреНрд░рд╣рдорд╛рдВрдбреАрдп рдпреЛрдЧ рдирд┐рджреНрд░рд╛) рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рддреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреЛрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╣реГрджрдп рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ резренрелреж рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рд░реНрддрдВрдб рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рддреГрдкреНрдкрджрд┐ рджрд╛рдирдо рдирд╛рдордХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрджреНрдордирд╛рдн рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдкрджреНрдордирд╛рдн рджрд╛рд╕ (рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ) рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдПрдХ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЧреНрд░рд┐рдб рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рднреВрдорд┐рдЧрдд рдЧреБрдкреНрдд рддрд╣рдЦрд╛рдиреЛрдВ (рдХрд▓реНрд▓рд╛рд░рд╛) рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЯрди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕реЛрдирд╛, рдмреЗрд╢рдХреАрдорддреА рд╣реАрд░реЗ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдзрд░реНрдо рдХреЗ резрежрео рджрд┐рд╡реНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдпрд╣ рдорд╣рд╛рддреАрд░реНрде рдзрд░рддреА рдкрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рд╡реИрдХреБрдВрда рд▓реЛрдХ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рддреАрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рджрд░реНрд╢рди рдкрд╛рдирд╛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рджрд░рд┐рджреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдореВрд▓ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рджреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдкрд░рдо рднреМрддрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рд╡ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рее рдореБрдЦреНрдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкрд╣рд▓реВ рее
* рдЪреЗрд░-рдкрд╛рдВрдбреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдВрдЧрдо: рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБрдУрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рдкрддреНрдерд░ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЗрд╕рдХрд╛ резрежреж рдлреАрдЯ рдКрдВрдЪрд╛, рен рдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рднрд╡реНрдп рдЧреЛрдкреБрд░рдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИрдВред
* рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рдХрдЯреНрдЯреБ-рд╢рд░реНрдХрд░рд╛-рдпреЛрдЧрдо рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣: рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА резрео рдлреАрдЯ рд▓рдВрдмреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрддреНрдерд░ рдпрд╛ рдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдЯреНрдЯреБ-рд╢рд░реНрдХрд░рд╛-рдпреЛрдЧрдо рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ (рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ резреи,режрежрео рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрддреНрдерд░, рдЬрдбрд╝реА-рдмреВрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ)ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд░ рд╕реАрдзреЗ рдЬрд▓ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣реИред
* рддреАрди рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛: рднрдЧрд╡рд╛рди рдЕрдпрдкреНрдкрд╛ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╢реНрд░реА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рднрдХреНрдд рдПрдХ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ; рдкрд╣рд▓реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдореБрдЦ рдФрд░ рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рджреВрд╕рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдирд╛рднрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рдХрдорд▓ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд┐рд╡ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ; рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
* рейремрел рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЦрдВрднреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░рд╛: рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдирд╡рдЧреНрд░рд╣ рдордВрдбрдк рдФрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рдХрд╛ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рейремрел рдФрд░ рдПрдХ рдЪреМрдерд╛рдИ (365┬╝) рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЧреНрд░реЗрдирд╛рдЗрдЯ рдЦрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЦрдВрднреЗ рдкрд░ рдХреА рдЧрдИ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдЖрдЬ рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╣реИрд░рдд рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред

рее рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рджреИрдирд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди: рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдореБрдЦреНрдп рдкреВрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд░рддреА рдЪрдХреНрд░ рее
рдкрджреНрдордирд╛рднрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рджреИрдирд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдЪрдХреНрд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХрдареЛрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдерд░рдгрдирд▓реНрд▓реВрд░ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реБрджреНрдз рдирдВрдмреВрджрд┐рд░реА рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдЯреАрдХ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ:
1. рджрд┐рд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд▓реНрдп рджрд░реНрд╢рди (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 03:15 рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ 04:15 рдмрдЬреЗ): рдпрд╣ рджрд┐рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдордп рд╣реИ рдЬрдм рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╢рдВрдЦ рдзреНрд╡рдирд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рднрдХреНрдд рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрд╕реА рдШреА рдХреЗ рджреАрдпреЛрдВ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рджрд┐рди рдХреЗ рдкреБрд╖реНрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
2. рдЙрд╖рд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рддрдГ рджрд░реНрд╢рди (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 05:15 рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ 06:15 рдмрдЬреЗ рддрдХ): рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╡рд╣ рд╕рдордп рд╣реИ рдЬрдм рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рддрд╛рдЬрд╛ рджреВрдз, рдлрд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреИрд╡реЗрджреНрдп рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдЗрд╕ рдмреЗрд▓рд╛ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрддрд╛рд░реЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИрдВред
3. рдкрдВрдереАрд░рдбреА рдкреВрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди рджрд░реНрд╢рди (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 08:30 рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 12:00 рдмрдЬреЗ рддрдХ): рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрдз рдореЗрдВ рдХрдИ рдЧреБрдкреНрдд рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдкрд╣рд░ резреи:режреж рдмрдЬреЗ рднрд╡реНрдп рдЙрдЪ рдкреВрдЬрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
4. рдорд▓рд░рдерд╕реНрдирд╛рди рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдпрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди (рд╕рд╛рдпрдВ 05:00 рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ 06:30 рдмрдЬреЗ рддрдХ): рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЦреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рджреНрдп рдпрдВрддреНрд░реЛрдВ (рдЪреЗрдиреНрдбрд╛) рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмреЗрд╣рдж рд░рд╛рдЬрд╕реА рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
5. рднрд╡реНрдп рджреАрдкрд╛рд░рд╛рдзрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдерд╛рдЭрд╛ рдкреВрдЬрд╛ (рд╕рд╛рдпрдВ 06:30 рд╕реЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 07:20 рдмрдЬреЗ рддрдХ): рд╕рд╛рдпрдВ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдзреНрд╡рдЬрд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рджреАрдпреЗ рдЬрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рддреНрд░рд┐ режрен:реиреж рдмрдЬреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рднрд╛рд░реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░ рд░рд╛рдд рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рее рдЖрдЪрд╛рд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдПрд╡рдВ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рее
* рдХрдареЛрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (рдбреНрд░реЗрд╕ рдХреЛрдб): рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдЦреНрдд рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реИред рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдореБрдВрдбреВ рдпрд╛ рд╕реВрддреА рдзреЛрддреА рдкрд╣рдирдиреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдорд░ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирдЧреНрди (Bare-chested) рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреИрдВрдЯ, рд╢рд░реНрдЯ, рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ рдпрд╛ рдмрдирд┐рдпрд╛рди рдкрд╣рдирдХрд░ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдбрд╝реА, рдореБрдВрдбреБрдо рдиреЗрд░рд┐рдпрд╛рдереБрдо (рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ) рдпрд╛ рд▓рдВрдмреА рд╕реНрдХрд░реНрдЯ-рдмреНрд▓рд╛рдЙрдЬ рдкрд╣рдирдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рд╕рд▓рд╡рд╛рд░-рд╕реВрдЯ, рдЬреАрдВрд╕ рдпрд╛ рдХрдЯреА-рдлрдЯреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдкрд╣рдирдХрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рд╣реИред рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рдзреЛрддреА рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рднреА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
* рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХреНрд╕ рдФрд░ рдХреАрдорддреА рд╕рд╛рдорд╛рди рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз: рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди, рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯрд╡реЙрдЪ, рдХреИрдорд░реЗ, рдкрд╛рд╡рд░ рдмреИрдВрдХ, рдИрдпрд░рдлреЛрди рдФрд░ рдЪрдордбрд╝реЗ рдХреЗ рдмреЗрд▓реНрдЯ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕рдЦреНрдд рдордирд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рд╛рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЙрдХрд░ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред
* рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдирд╛рддрдиреА рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╡реЗрд╢: рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд╛рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдореБрдЦреНрдп рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИред рдЧреИрд░-рд╣рд┐рдВрджреВ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░ (Declaration Form) рднрд░рдХрд░ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд▓реЗрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рее рдордирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрддреНрд╕рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рее
* рджреНрд╡рд┐-рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЕрд▓реНрдкрд╢реА рдФрд░ рдкреИрдВрдХреБрдиреА рдЙрддреНрд╕рд╡: рдпрд╣ резреж рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рднрд╡реНрдп рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ (рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░-рдирд╡рдВрдмрд░ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЪ-рдЕрдкреНрд░реИрд▓) рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрд░рдЯреНрдЯреВ (рд╢рд╛рд╣реА рд╕реНрдирд╛рди) рдЬреБрд▓реВрд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреЛрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдирдВрдЧреА рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рд╢рдВрдЧреБрдореБрдШрдо рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрд░рдм рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
* рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд▓рдХреНрд╖рджреАрдкрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ (рез рд▓рд╛рдЦ рджреАрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдХреБрдВрдн): рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣рд░ рем рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдареАрдХ рез,режреж,режрежреж (рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ) рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рджреАрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рд╢рд╣рд░ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред
* рд╢рд╛рд░рджреАрдп рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЙрддреНрд╕рд╡: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдкрджреНрдордирд╛рднрдкреБрд░рдо рдорд╣рд▓ рд╕реЗ рдорд╛рддрд╛ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЬреБрд▓реВрд╕ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд╡рд░рд╛рддреНрд░ рдордВрдбрдк рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЪреЛрдЯреА рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕рдВрдЧреАрдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

рее рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд░реНрд╢рд┐рдХрд╛: рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рднрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рее
* рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд░реВрдЯ): рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрджреАрдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ (TRV) рд╣реИ, рдЬреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдлреЛрд░реНрдЯ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдорд╛рддреНрд░ рек рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЦрд╛рдбрд╝реА рджреЗрд╢реЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░реАрдкреЗрдб рдЯреИрдХреНрд╕реА рдФрд░ рдСрдЯреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдЬреЛ резреж рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
* рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ): рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдФрд░ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (TVC) рд╣реИ, рдЬреЛ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ реи рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╣рдм рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА, рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдФрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдзреБрдирд┐рдХ рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рдд рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рд░реБрдХрддреА рд╣реИрдВред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП реирек рдШрдВрдЯреЗ рдСрдЯреЛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
* рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣рд╛рдИрд╡реЗ рдорд╛рд░реНрдЧ): рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ ремрем (рдореБрдВрдмрдИ-рдХрдиреНрдпрд╛рдХреБрдорд╛рд░реА рд╣рд╛рдИрд╡реЗ) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди (KSRTC) рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд▓реЛ-рдлреНрд▓реЛрд░ рдмрд╕реЗрдВ рдФрд░ рдкрдбрд╝реЛрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ (рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╡ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ) рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╡реЙрд▓реНрд╡реЛ рдмрд╕реЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдВрджреНрд░рдо рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рддрдХ рдЖрддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред
рд╣рд┐рдиреНрджреА рдкрд╛рда рдореВрд▓ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреА рддрдерд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднреЗрдж, рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╣реЛ, рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдкрд╛рда рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПред рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╛ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛ рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ.
ЁЯУЬ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд: ЁЯУЦ सार्वजनिक रूप से उपलब्ध स्रोत ЁЯУЦ आधिकारिक मंदिर रिकॉर्ड ЁЯУЦ सरकारी पोर्टल ЁЯУЦ सत्यापित ऑनलाइन संदर्भ
тП░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рдордп

श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर की यात्रा के लिए सबसे उत्तम और अनुकूल समय अक्टूबर से मार्च के बीच का शीतकालीन मौसम माना जाता है। इस दौरान त्रिवेंद्रम का मौसम सुहावना रहता है और तापमान २२°C से ३०°C के बीच रहता है, जिससे मंदिर की लंबी कतारों में खड़े होना और बिना शर्ट के ग्रेनाइट के गलियारों में घूमना आरामदायक होता है। जून से सितंबर के भारी मानसूनी महीनों में यहाँ अत्यधिक बारिश होती है और अप्रैल-मई की गर्मियों में तटीय उमस (Humidity) बहुत ज्यादा बढ़ जाती है, जिससे थकान होती है।

ЁЯЫХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдкрддрд╛:
श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर परिसर, वेस्ट फोर्ट, त्रिवेंद्रम, केरल - ६९५०२३
рджрд░реНрд╢рди рд╕рдордп:
рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреБрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп:
рдкреНрд░рд╛рдд:рдХрд╛рд▓реАрди рджрд░реНрд╢рди рдЕрд╡рдзрд┐: рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрей:резрел рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ резреи:режреж рдмрдЬреЗ рддрдХ
рд╕рд╛рдпрдВ рдХрд╛рд▓реАрди рджрд░реНрд╢рди рдЕрд╡рдзрд┐: рд╕рд╛рдпрдВ режрел:режреж рд╕реЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ режрен:реиреж рдмрдЬреЗ рддрдХ

рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рджреИрдирд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╕рдордп рд╕рд╛рд░рдгреА:
рджрд┐рд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд▓реНрдп рджрд░реНрд╢рди (рдкреНрд░рдердо рджрд░реНрд╢рди): рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрей:резрел рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрек:резрел рдмрдЬреЗ рддрдХ
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛рд▓: рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрек:рекрел рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрел:резрел рдмрдЬреЗ рддрдХ
рдЙрд╖рд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓реАрди рджрд░реНрд╢рди: рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрел:резрел рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрем:резрел рдмрдЬреЗ рддрдХ
рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди рджрд░реНрд╢рди рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓: рдкреНрд░рд╛рддрдГ режрео:рейреж рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГ резреж:режреж рдмрдЬреЗ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рддрдГ резреж:рейреж рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╣реНрди резрез:резреж рдмрдЬреЗ рддрдХ
рдорд╣рд╛ рдЙрдЪ рдкреВрдЬрд╛ (рдЕрдВрддрд┐рдо рджреЛрдкрд╣рд░ рджрд░реНрд╢рди): рдкреВрд░реНрд╡рд╛рд╣реНрди резрез:рекрел рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ резреи:режреж рдмрдЬреЗ рддрдХ
рд╕рд╛рдпрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдкреБрдирдГ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рджрд░реНрд╢рди: рд╕рд╛рдпрдВ режрел:режреж рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ режрем:рейреж рдмрдЬреЗ рддрдХ
рднрд╡реНрдп рджреАрдкрд╣рд╛рд░рд╛рдзрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдерд╛рдЭрд╛ рдкреВрдЬрд╛: рд╕рд╛рдпрдВ режрем:рейреж рд╕реЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ режрен:реиреж рдмрдЬреЗ рддрдХ

*рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреЛрдЯ: рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрд▓реНрдкрд╢реА рдФрд░ рдкреИрдВрдХреБрдиреА рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рдЖрд░рдЯреНрдЯреВ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджреИрдирд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдлреЗрд░рдмрджрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
Map:

श्री पद्मनाभस्वामी मंदिर त्रिवेंद्रम के बारे में

рд╢реНрд░реА рдкрджреНрдордирд╛рднрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдЙрджреНрдЧрдо рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╡рд░реНрдгрди рднрд╛рдЧрд╡рдд рдкреБрд░рд╛рдг рдФрд░ рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрдд рд╡рд┐рд▓реНрд╡рд╛рдордВрдЧрд▓рдо рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рджрд░реНрд╢рди рд╣реБрдП рдереЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЛрд╖рд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрд░ рд╡реЗ рдЗрд╕ резрео рдлреАрдЯ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдПрдЯреНрдЯрд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧрдо (рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЖрда рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреА рдкрд░рд┐рд╖рдж) рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд╛рдордВрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред резреорд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рддреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреЛрд░ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдкреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рд░реНрддрдВрдб рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рддреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреЛрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдФрд░ рек,режрежреж рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рднрд╡реНрдп рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд╛ред резренрелреж рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдкрд╛рдЯ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдкрджреНрдордирд╛рдн рдХреЛ рджрд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЧрдП рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рд╕ рдмрдирдХрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рднреВрдорд┐рдЧрдд рддрд╣рдЦрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдЕрд░рдмреЛрдВ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреНрд░рд╛рд╡рдгрдХреЛрд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢рд╛рд╣реА рддрд┐рдЬреЛрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред