श्री रंगनाथ जी मंदिर वृंदावन

श्री रंगनाथ जी मंदिर वृंदावन संपूर्ण दर्शन, इतिहास एवं यात्रा गाइड

ЁЯЩП рднрдХреНрддрд┐рдордп ЁЯФе рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА ЁЯУ┐ рджреИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛
श्री रंगनाथ जी मंदिर वृंदावन
рее рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдПрд╡рдВ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдорд╣рд┐рдорд╛ рее
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдордереБрд░рд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╡рди рдирдЧрд░реА рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ (рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ "рд░рдВрдЧрдЬреА рдордВрджрд┐рд░" рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ), рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рдЬрдордВрдбрд▓ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдХреА рд╢рдпреНрдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рд╕реНрд╡рд░реВрдк "рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рдВрдЧрдирд╛рде" рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдпрд╣ рджрд┐рд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмреНрд░рдЬ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╕рдВрдЧрдо рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг резрепрд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдордзреНрдп (рд╕рди резреорелрез) рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛рд░реА рдЬреА (рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрджреЗрд╢рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА) рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╕реЗ рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЙрджреНрдпреЛрдЧрдкрддрд┐ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡реАрд░ рд╕реЗрда рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рддрдерд╛ рд╕реЗрда рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рджрд╛рд╕ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рдлрд▓ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢реНрд░реАрд░рдВрдЧрдо (рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ) рдХреЗ рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рдерд╕реНрд╡рд╛рдореА рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рддрд░реНрдЬ рдкрд░ рд╢реБрджреНрдз рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реЗрдж-рдзреНрд╡рдирд┐, рдирд╛рджрд╕реНрд╡рд░рдо рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рднрдХреНрддрд┐ рд░рд╕ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред

рее рдореБрдЦреНрдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкрд╣рд▓реВ рее
* рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдПрд╡рдВ рд╢рдпрди рдореВрд░реНрддрд┐: рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рдВрдЧрдирд╛рде рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдХреА рд╢рдпреНрдпрд╛ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ (рд╢реЗрд╖-рд╢рдпреНрдпрд╛) рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдкреНрд░рднреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рддрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА (рд╢реНрд░реАрджреЗрд╡реА), рднреВрджреЗрд╡реА, рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреГрд╕рд┐рдВрд╣, рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо-рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рддрдерд╛ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬрд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдЬреА рд╕рд╣рд┐рдд резреи рдЖрд│рд╡рд╛рд░ рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдПрдБ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИрдВред
* релреж рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдзреНрд╡рдЬ рд╕реНрддрдВрдн (рдЧрд░реБрдбрд╝ рд╕реНрддрдВрдн): рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╣реНрдп рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ релреж рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдзреНрд╡рдЬ рд╕реНрддрдВрдн рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдкрд░рддреЛрдВ рд╕реЗ рдордврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ "рдЧрд░реБрдбрд╝ рд╕реНрддрдВрдн" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ рддреЛрд▓реЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИред
* реорем рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рднрд╡реНрдп рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рдЧреЛрдкреБрд░рдо: рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ реорем рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рдмрд╣реБрдордВрдЬрд┐рд▓рд╛ рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ "рдЧреЛрдкреБрд░рдо" (рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рддреЛрд░рдг рджреНрд╡рд╛рд░) рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдЕрдкреНрд╕рд░рд╛рдУрдВ рддрдерд╛ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреЛрдВ рдХреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИрдВред
* рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рд░рде: рд░рдВрдЧрдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ резреж-рджрд┐рд╡рд╕реАрдп "рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрддреНрд╕рд╡" (рдЪреИрддреНрд░ рдорд╛рд╕ рдореЗрдВ) рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЗрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдХреЛ релреж рдлреАрдЯ рдКрдВрдЪреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рде рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░ рдкреВрд░реЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдирдЧрд░ рднреНрд░рдордг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╣реЗрддреБ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред

рее рджреИрдирд┐рдХ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрд░рддреА рдПрд╡рдВ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдо рее
рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡реЗрджрд╛рдЪрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреА "рдкрд╛рдВрдЪрд░рд╛рддреНрд░ рдЖрдЧрдо" рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдбрд╝рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ:
1. рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рд╕реЗрд╡рд╛ рдПрд╡рдВ рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рддрдореН (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 05:30 рд╕реЗ 06:30 рдмрдЬреЗ): рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рддрдореН рдХреЗ рдордзреБрд░ рдкрд╛рда рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рджрд░реНрд╢рди, рдЬрд▓рд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рддрдерд╛ рддреБрд▓рд╕реА рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдкрдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкреВрдЬрди рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
2. рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдмрд╛рд▓рднреЛрдЧ (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 07:30 рд╕реЗ 11:00 рдмрдЬреЗ): рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдордирдореЛрд╣рдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рджрджреНрдпреЛрджрди (рджрд╣реА-рдЪрд╛рд╡рд▓), рдЧреБрдбрд╝ рдкреЛрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рджреЗрд╕реА рдШреА рдХреЗ рдорд┐рд╖реНрдард╛рди рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
3. рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо (рджреЛрдкрд╣рд░ 11:00 рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ 03:30 рдмрдЬреЗ): рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╣реЗрддреБ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрдж рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
4. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА (рд╕рд╛рдпрдВ 06:30 рд╕реЗ 07:30 рдмрдЬреЗ): рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдкреАрддрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рджрд╕реНрд╡рд░рдо рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░, рдвреЛрд▓ рдФрд░ рд╢рдВрдЦрдирд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рднрд╡реНрдп рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИред
5. рдПрдХрд╛рдВрдд рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡ рд╢рдпрди рдЖрд░рддреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 08:30 рд╕реЗ 09:00 рдмрдЬреЗ): рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдордзреБрд░ рд▓реЛрд░реА рдПрд╡рдВ рдПрдХрд╛рдВрдд рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рее рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рд╡реИрднрд╡ рдПрд╡рдВ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рее
рд░рдВрдЧрдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ (рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп), рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рд▓рдЧрднрдЧ ренренрей рдлреАрдЯ рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ рекрекреж рдлреАрдЯ рдЪреМрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рдХреЛрдЯреЗ (рдКрдБрдЪреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ) рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд╣рд░реА рджреНрд╡рд╛рд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рднреАрддрд░реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рднрд╡реНрдп рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рдЧреЛрдкреБрд░рдо рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд╛рд╡рди рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ "рдкреБрд╖реНрдХрд░рд┐рдгреА" рдпрд╛ "рдХрд▓реНрдпрд╛рдгреА" рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЦрдВрднреЛрдВ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдЬрд▓-рдХреНрд░реАрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдиреМрдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ (рддреЗрдкреНрдкреЛрддреНрд╕рд╡) рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЦреБрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдордВрдбрдк рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рее рдкреНрд░рдореБрдЦ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрддреНрд╕рд╡ рее
* рднрд╡реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрддреНрд╕рд╡ (рд░рде рдореЗрд▓реЗ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡): рдЪреИрддреНрд░ рдорд╛рд╕ (рдорд╛рд░реНрдЪ-рдЕрдкреНрд░реИрд▓) рдореЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ резреж рджрд┐рд╡рд╕реАрдп рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд░реНрд╡ рд╣реИред рдЗрди резреж рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реЛрдиреЗ-рдЪрд╛рдБрджреА рдХреЗ рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ (рд╕реВрд░реНрдп рдкреНрд░рднрд╛, рдЪрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛, рдЧрд░реБрдбрд╝, рд╣рдиреБрдорд╛рди, рд╣рд╛рдереА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдЕрд╢реНрд╡) рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдард╡реЗрдВ рджрд┐рди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред
* рд╡реИрдХреБрдВрда рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдЙрддреНрд╕рд╡: рдорд╛рд░реНрдЧрд╢реАрд░реНрд╖/рдкреМрд╖ рдорд╛рд╕ (рджрд┐рд╕рдВрдмрд░-рдЬрдирд╡рд░реА) рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реИрдХреБрдВрда рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдкрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ "рд╡реИрдХреБрдВрда рджреНрд╡рд╛рд░" рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
* рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдПрд╡рдВ рдЭреВрд▓рдиреЛрддреНрд╕рд╡: рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд╡рди рдорд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рднрд╡реНрдп рдЭреВрд▓рдиреЛрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рд╕реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЪрд╛рдБрджреА рд╕реЗ рдмрдиреЗ рднрд╡реНрдп рдЭреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рее рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рее
рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдордереБрд░рд╛-рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ:
* рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЯреНрд░реЗрди): рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди "рдордереБрд░рд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рди" (MTJ) рд╣реИ, рдЬреЛ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ резреи рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдордереБрд░рд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдореБрдВрдмрдИ, рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд╡рдВрджреЗ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЬреИрд╕реА рдЯреНрд░реЗрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдордереБрд░рд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдСрдЯреЛ, рдИ-рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдФрд░ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди реи рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред
* рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡ рд╢рд╣рд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди: рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдпрдореБрдирд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдЖрдЧрд░рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ (NH-19) рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА (рд╕рд░рд╛рдп рдХрд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рдБ / рдЖрдирдВрдж рд╡рд┐рд╣рд╛рд░), рдЖрдЧрд░рд╛ рдФрд░ рдордереБрд░рд╛ рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рд╕реЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреА рдмрд╕реЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдмрд╕ рд╕реНрдЯреИрдВрдб рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдорд╛рддреНрд░ реи рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред
* рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ): рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ "рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛, рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА" (DEL) рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ резремреж рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЖрдЧрд░рд╛ (AGR) ремрел рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдпрдореБрдирд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реАрдзреА рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред
ЁЯЩП рее рдЗрддрд┐ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдгрдореН рее ЁЯЩП
реР
рд╣рд┐рдиреНрджреА рдкрд╛рда рдореВрд▓ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреА рддрдерд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реА рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рднреЗрдж, рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрдЧрддрд┐ рд╣реЛ, рддреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдкрд╛рда рдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПред рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдпрд╛ рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛ рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ.
ЁЯУЬ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд: ЁЯУЦ सार्वजनिक रूप से उपलब्ध स्रोत ЁЯУЦ आधिकारिक मंदिर रिकॉर्ड ЁЯУЦ सरकारी पोर्टल ЁЯУЦ सत्यापित ऑनलाइन संदर्भ

श्री रंगनाथ जी मंदिर वृंदावन के बारे में

рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЧреМрдбрд╝реАрдп рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рдФрд░ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг-рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкрд░рдВрддреБ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреА рдкрд╛рд╡рди рднреВрдорд┐ рдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рдХреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдВрдЧрдо рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ред

резрепрд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рдВрдб рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдд рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛рд░реА рдЬреА (рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрджреЗрд╢рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА) рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкрдзрд╛рд░реЗред рдмреНрд░рдЬрднреВрдорд┐ рдХреА рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЕрднрд┐рднреВрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рдВрдЧрдирд╛рде рдХреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рднрд╡реНрдп рдзрд╛рдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓рд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╛рдВрдЪрд░рд╛рддреНрд░ рдЖрдЧрдо рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рднреБ рдХреА рдирд┐рддреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред

рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рджреЛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдзрдиреА рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджрд╛рдирд╡реАрд░ рднрд╛рдИтАФрд╕реЗрда рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рд╕реЗрда рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рджрд╛рд╕ (рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЗ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдереЗ) рдиреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрддреБрд▓рдиреАрдп рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреАред рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗрда рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрдЧрд╛рдз рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджреАред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ, рдкрддреНрдерд░-рддрд░рд╛рд╢реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рднрд╛рдЧ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрди рд╕рдХреЗред

рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рди резреорекрел рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖ рдФрд░ резреорекрел рд╕реЗ резреорелрез (рд▓рдЧрднрдЧ рем рд╡рд░реНрд╖) рдХреЗ рдХрдард┐рди рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирдХрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рекрел рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рд╛рд╢рд┐ рд╡реНрдпрддреАрдд рд╣реБрдИ рдереАред релреж рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪреЗ рдЧрд░реБрдбрд╝ рд╕реНрддрдВрдн рдХреЛ рдордврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ рддреЛрд▓реЗ рд╢реБрджреНрдз рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред резреорекрел-релрез рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд░рде рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдирдореВрдирд╛ рд╣реИред рд╕рди резреорелрез рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рди рд╡реИрджрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдг-рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реБрдИред рдЖрдЬ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╢реНрд░реА рд░рдВрдЧрдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдЯреНрд░рд╕реНрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдЦрдВрдб рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдорд░ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред