श्री गणेश चालीसा
बुद्धि, सफलता, विघ्न नाश, समृद्धि, ज्ञान, भक्ति
рдЬрдп рдЧрдгрдкрддрд┐ рд╕рджреНрдЧреБрдг рд╕рджрди,
рдХрд╡рд┐рд╡рд░ рдмрджрди рдХреГрдкрд╛рд▓ред
рд╡рд┐рдШреНрди рд╣рд░рдг рдордВрдЧрд▓ рдХрд░рдг,
рдЬрдп рдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛рд▓рд╛рд▓рее
рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдЧрдгрдкрддрд┐ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреВред
рдордВрдЧрд▓ рднрд░рдг рдХрд░рдг рд╢реБрдн рдХрд╛рдЬреВрее
рдЬрдп рдЧрдЬрдмрджрди рд╕рджрди рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛рее
рд╡рдХреНрд░ рддреБрдгреНрдб рд╢реБрдЪреА рд╢реБрдгреНрдб рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдиред
рддрд┐рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрдгреНрдб рднрд╛рд▓ рдорди рднрд╛рд╡рдирее
рд░рд╛рдЬрдд рдордгрд┐ рдореБрдХреНрддрди рдЙрд░ рдорд╛рд▓рд╛ред
рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдореБрдХреБрдЯ рд╢рд┐рд░ рдирдпрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рее
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд╛рдгрд┐ рдХреБрдард╛рд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдВред
рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓рдВрее
рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рддрди рд╕рд╛рдЬрд┐рддред
рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рдореБрдирд┐ рдорди рд░рд╛рдЬрд┐рддрее
рдзрдирд┐ рд╢рд┐рд╡ рд╕реБрд╡рди рд╖рдбрд╛рдирди рднреНрд░рд╛рддрд╛ред
рдЧреМрд░реА рд▓рд╛рд▓рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡-рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛рее
рдЛрджреНрдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рддрд╡ рдЪрдВрд╡рд░ рдбреБрд▓рд╛рд╡реИред
рдореВрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЛрд╣рдд рдкрд╛рд╡реИрее
рдХрд╣реМ рдЬрдиреНрдо рд╢реБрдн рдХрдерд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАред
рдЕрддрд┐ рд╢реБрдЪрд┐ рдкрд╛рд╡рди рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реАрее
рдПрдХ рд╕рдордп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░реАред
рдкреБрддреНрд░ рд╣реЗрддреБ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛ рднрд╛рд░реАрее
рднрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдЬрдм рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреВрдкрд╛ред
рддрдм рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рддреБрдо рдзрд░рд┐ рджреНрд╡рд┐рдЬ рд░реВрдкрд╛рее
рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЬрд╛рдирд┐ рдХреЗ рдЧреМрд░реА рд╕реБрдЦрд╛рд░реАред
рдмрд╣реБрд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реНрд╡реИ рддреБрдо рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдорд╛рддреБ рдкреБрддреНрд░ рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
рдорд┐рд▓рд╣рд┐ рдкреБрддреНрд░ рддреБрд╣рд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ред
рдмрд┐рдирд╛ рдЧрд░реНрдн рдзрд╛рд░рдг рдпрд╣рд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рее
рдЧрдгрдирд╛рдпрдХ рдЧреБрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
рдкреВрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рдердо рд░реВрдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее
рдЕрд╕ рдХрд╣рд┐ рдЕрдиреНрддрд░реНрдзреНрдпрд╛рди рд░реВрдк рд╣реНрд╡реИред
рдкрд▓рдирд╛ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реНрд╡реИрее
рдмрдирд┐ рд╢рд┐рд╢реБ рд░реБрджрди рдЬрдмрд╣рд┐рдВ рддреБрдо рдард╛рдирд╛ред
рд▓рдЦрд┐ рдореБрдЦ рд╕реБрдЦ рдирд╣рд┐рдВ рдЧреМрд░реА рд╕рдорд╛рдирд╛рее
рд╕рдХрд▓ рдордЧрди рд╕реБрдЦрдордВрдЧрд▓ рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐рдВред
рдирдн рддреЗ рд╕реБрд░рди рд╕реБрдорди рдмрд░рд╕рд╛рд╡рд╣рд┐рдВрее
рд╢рдореНрднреБ рдЙрдорд╛ рдмрд╣реБрджрд╛рди рд▓реБрдЯрд╛рд╡рд╣рд┐рдВред
рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐рдЬрди рд╕реБрдд рджреЗрдЦрди рдЖрд╡рд╣рд┐рдВрее
рд▓рдЦрд┐ рдЕрддрд┐ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдЬрд╛ред
рджреЗрдЦрди рднреА рдЖрдпреЗ рд╢рдирд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рее
рдирд┐рдЬ рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЧреБрдирд┐ рд╢рдирд┐ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВред
рдмрд╛рд▓рдХ рджреЗрдЦрди рдЪрд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реАрдВрее
рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдХрдЫреБ рдорди рднреЗрдж рдмрдврд╛рдпреЛред
рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЛрд░ рди рд╢рдирд┐ рддреБрд╣рд┐ рднрд╛рдпреЛрее
рдХрд╣рдд рд▓рдЧреЗ рд╢рдирд┐ рдорди рд╕рдХреБрдЪрд╛рдИред
рдХрд╛ рдХрд░рд┐рд╣реМрдВ рд╢рд┐рд╢реБ рдореЛрд╣рд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИрее
рдирд╣рд┐рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЙрдорд╛ рдЙрд░ рднрдпрдКред
рд╢рдирд┐ рд╕реЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рджреЗрдЦрди рдХрд╣рдпрдКрее
рдкрджрддрд╣рд┐рдВ рд╢рдирд┐ рджреГрдЧ рдХреЛрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛ред
рдмрд╛рд▓рдХ рд╕рд┐рд░ рдЙрдбрд╝рд┐ рдЧрдпреЛ рдЕрдХрд╛рд╢рд╛рее
рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдЧрд┐рд░реА рд╡рд┐рдХрд▓ рд╣реНрд╡реИ рдзрд░рдгреАред
рд╕реЛ рджреБрдГрдЦ рджрд╢рд╛ рдЧрдпреЛ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░реНрдгреАрее
рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдордЪреНрдпреМ рдХреИрд▓рд╛рд╢рд╛ред
рд╢рдирд┐ рдХреАрдиреНрд╣реЛрдВ рд▓рдЦрд┐ рд╕реБрдд рдХреЛ рдирд╛рд╢рд╛рее
рддреБрд░рдд рдЧрд░реБрдбрд╝ рдЪрдврд╝рд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд┐рдзрд╛рдПред
рдХрд╛рдЯреА рдЪрдХреНрд░ рд╕реЛрдВ рдЧрдЬ рд╕рд┐рд░ рд▓рд╛рдПрее
рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдзрдбрд╝ рдКрдкрд░ рдзрд╛рд░рдпреЛред
рдкреНрд░рд╛рдг рдордиреНрддреНрд░ рдкрдврд╝рд┐ рд╢рдВрдХрд░ рдбрд╛рд░рдпреЛрее
рдирд╛рдо рдЧрдгреЗрд╢ рд╢рдореНрднреБ рддрдм рдХреАрдиреНрд╣реЗред
рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд┐рдзрд┐ рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣реЗрее
рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЬрдм рд╢рд┐рд╡ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдкреГрдереНрд╡реА рдХрд░ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛рее
рдЪрд▓реЗ рд╖рдбрд╛рдирди рднрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдИред
рд░рдЪреЗ рдмреИрда рддреБрдо рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЙрдкрд╛рдИрее
рдЪрд░рдг рдорд╛рддреБ-рдкрд┐рддреБ рдХреЗ рдзрд░ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрдВред
рддрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВрее
рдзрдирд┐ рдЧрдгреЗрд╢ рдХрд╣рд┐ рд╢рд┐рд╡ рд╣рд┐рдп рд╣рд░рд╖реЗред
рдирдн рддреЗ рд╕реБрд░рди рд╕реБрдорди рдмрд╣реБ рдмрд░рд╕реЗрее
рддреБрдореНрд╣рд░реА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрдбрд╝рд╛рдИред
рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╕рдореБрдЦ рд╕рдХреЗ рди рдЧрд╛рдИрее
рдореИрдВ рдорддрд┐рд╣реАрди рдорд▓реАрди рджреБрдГрдЦрд╛рд░реАред
рдХрд░рд╣реВрдВ рдХреМрди рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдирдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рднрдЬрдд рд░рд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рднреБрджрд╛рд╕рд╛ред
рдЬрдЧ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдХрдХрд░рд╛ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛рее
рдЕрдм рдкреНрд░рднреБ рджрдпрд╛ рджреАрди рдкрд░ рдХреАрдЬреИред
рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХреБрдЫ рджреАрдЬреИрее
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдпрд╣ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛,
рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдзрд░ рдзреНрдпрд╛рдиред
рдирд┐рдд рдирд╡ рдордВрдЧрд▓ рдЧреГрд╣ рдмрд╕реИ,
рд▓рд╣реИ рдЬрдЧрдд рд╕рдореНрдорд╛рдирее
рд╕рдореНрдмрдд рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рджрд╢,
рдЛрд╖рд┐ рдкрдВрдЪрдореА рджрд┐рдиреЗрд╢ред
рдкреВрд░рдг рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднрдпреЛ,
рдордВрдЧрд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рдЧрдгреЗрд╢рее
श्री गणेश चालीसा के बारे में
рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдХрдерд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ: рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдПрдХрд╛рдВрддрддрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЛ рд░рдЪрд╛ рдЧрдпрд╛, рдФрд░ рдПрдХ рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдХреА рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореВрд▓ рд╕рд┐рд░ рдЦреЛ рдЧрдпрд╛ред рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рд▓рд╛рдП, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ред
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ тАФ рдЧрдгреЗрд╢ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп тАФ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкрд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛ рд░рдЦреАред рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХреЗрдп рдЕрдкрдиреЗ рдордпреВрд░ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗ, рд╡рд╣реАрдВ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдиреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╢рд┐рд╡-рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдХрд░ рд╢рд┐рд╡ рдЬреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ "рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп" рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА тАФ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдХрд┐рд╕реА рднреА рджреЗрд╡рддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрдЧреАред
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ: рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдореЛрджрдХ, рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдореВрд╖рдХ, рддрдерд╛ рдЛрджреНрдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рддрдерд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдБ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИ, рддрдерд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдХрд░рд┐рдпрд░ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓, рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп, рдпрд╛ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░, рд╕рдВрдХрд╖реНрдЯреА рдЪрддреБрд░реНрдереА рдФрд░ рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрддреБрд░реНрдереА рдЬреИрд╕реЗ рд╢реБрдн рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдлрд▓рджрд╛рдпреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
тЭУ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХрд╛ рд╣рд╛рдереА рд╕рд┐рд░ рдФрд░ рдПрдХ рджрд╛рдВрдд рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрдм рд╢рдирд┐ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдЧрдгреЗрд╢ рдХрд╛ рдорд╕реНрддрдХ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПред рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдХ рджрд╛рдВрдд рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рджреНрд╡реИрдд рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рд▓рдХ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рдкрд╛рдП?
рдЙрддреНрддрд░: рд╢рдирд┐ рджреЗрд╡ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣рд╛рдирд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЭрд┐рдЭрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рдЖрдЧреНрд░рд╣ рдкрд░ рдЬрдм рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкрдбрд╝реА, рддреЛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╛рд▓рдХ рдХрд╛ рдореВрд▓ рд╕рд┐рд░ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢реБрдн рдХрд╛рд░реНрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЛ "рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп" рдХрд╛ рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рдХреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреА рджреМрдбрд╝ рдЬреАрддреА тАФ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрд┐рдд рдЛрджреНрдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЛрджреНрдзрд┐ (рд╕рдореГрджреНрдзрд┐) рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ (рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛) рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рд╕рдЪреНрдЪреА рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рднреМрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрдм рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
рдЙрддреНрддрд░: рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╕рдордп рдкрдврд╝рдирд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реИ, рддрдерд╛ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░, рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрддреБрд░реНрдереА рдФрд░ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдВрдХрд╖реНрдЯреА рдЪрддреБрд░реНрдереА рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлрд▓рджрд╛рдпреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред