श्री सरस्वती चालीसा
वसंत पंचमी, माँ सरस्वती विद्या व बुद्धि, वाल्मीकि व कालिदास, मधु कैटभ व चंड मुण्ड कथा, परीक्षा में सफलता और वाणी शुद्धि
рдЬрдирдХ рдЬрдирдирд┐ рдкрдж рдХрдорд▓ рд░рдЬ,
рдирд┐рдЬ рдорд╕реНрддрдХ рдкрд░ рдзрд╛рд░рд┐ред
рдмрдиреНрджреМрдВ рдорд╛рддреБ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА,
рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрд▓ рджреЗ рджрд╛рддрд╛рд░рд┐рее
рдкреВрд░реНрдг рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рддрд╡,
рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрдорд┐рдд рдЕрдирдВрддреБред
рджреБрд╖реНрдЯрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдк рдХреЛ,
рдорд╛рддреБ рддреБрд╣реА рдЕрдм рд╣рдиреНрддреБрее
рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее
рдЬрдп рд╢реНрд░реАрд╕рдХрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрд▓рд░рд╛рд╕реАред
рдЬрдп рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ рдЕрдорд░ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╕реАрее
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рд╡реАрдгрд╛рдХрд░ рдзрд╛рд░реАред
рдХрд░рддреА рд╕рджрд╛ рд╕реБрд╣рдВрд╕ рд╕рд╡рд╛рд░реАрее
рд░реВрдк рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬрдзрд╛рд░реА рдорд╛рддрд╛ред
рд╕рдХрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛рее
рдЬрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рдк рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЬрдм рд╣реЛрддреАред
рддрдмрд╣рд┐ рдзрд░реНрдо рдХреА рдлреАрдХреА рдЬреНрдпреЛрддреАрее
рддрдмрд╣рд┐ рдорд╛рддреБ рд▓реЗ рдирд┐рдЬ рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╛ред
рдкрд╛рдк рд╣реАрди рдХрд░рддреА рдорд╣рд┐ рддрд╛рд░рд╛рее
рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЬреА рдереЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░рд╛ред
рддрд╡ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдЬрд╛рдиреИ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╛рее
рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рдд рдЬреЛ рд░рдЪреЗ рдмрдирд╛рдИред
рдЖрджрд┐ рдХрд╡рд┐ рдкрджрд╡реА рдХреЛ рдкрд╛рдИрее
рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕ рдЬреЛ рднрдпреЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛ред
рддреЗрд░реА рдХреГрдкрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╛рддрд╛рее
рддреБрд▓рд╕реА рд╕реВрд░ рдЖрджрд┐ рд╡рд┐рджреНрдзрд╛рдирд╛ред
рднрдпреЗ рдФрд░ рдЬреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдирд╛рдирд╛рее
рддрд┐рдиреНрд╣ рди рдФрд░ рд░рд╣реЗрдЙ рдЕрд╡рд▓рдореНрдмрд╛ред
рдХреЗрд╡рд▓ рдХреГрдкрд╛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдореНрдмрд╛рее
рдХрд░рд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рд╕реЛрдЗ рдорд╛рддреБ рднрд╡рд╛рдиреАред
рджреБрдГрдЦрд┐рдд рджреАрди рдирд┐рдЬ рджрд╛рд╕рд╣рд┐ рдЬрд╛рдиреАрее
рдкреБрддреНрд░ рдХрд░рд╣рд┐рдВ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдмрд╣реВрддрд╛ред
рддреЗрд╣рд┐ рди рдзрд░рдЗ рдЪрд┐рдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рдорд╛рддрд╛рее
рд░рд╛рдЦреБ рд▓рд╛рдЬ рдЬрдирдиреА рдЕрдм рдореЗрд░реАред
рд╡рд┐рдирдп рдХрд░рдКрдБ рднрд╛рдВрддрд┐ рдмрд╣реБ рддреЗрд░реАрее
рдореИрдВ рдЕрдирд╛рде рддреЗрд░реА рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд╛ред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рдЙ рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдЧрджрдВрдмрд╛рее
рдордзреБ рдХреИрдЯрдн рдЬреЛ рдЕрддрд┐ рдмрд▓рд╡рд╛рдирд╛ред
рдмрд╛рд╣реБрдпреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╖реНрдгреВ рд╕реЗ рдард╛рдирд╛рее
рд╕рдорд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рдкрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рдШреЛрд░рд╛ред
рдлрд┐рд░ рднреА рдореБрдЦ рдЙрдирд╕реЗ рдирд╣рд┐рдВ рдореЛрд░рд╛рее
рдорд╛рддреБ рд╕рд╣рд╛рдп рдХреАрдиреНрд╣ рддреЗрд╣рд┐ рдХрд╛рд▓рд╛ред
рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рднрдИ рдЦрд▓рд╣рд╛рд▓рд╛рее
рддреЗрд╣рд┐ рддреЗ рдореГрддреНрдпреБ рднрдИ рдЦрд▓ рдХреЗрд░реАред
рдкреБрд░рд╡рд╣реБ рдорд╛рддреБ рдордиреЛрд░рде рдореЗрд░реАрее
рдЪрдВрдб рдореБрдгреНрдб рдЬреЛ рдереЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛ред
рдЫрдг рдорд╣реБрдВ рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗрдЙ рддреЗрд╣рд┐ рдорд╛рддрд╛рее
рд░рдХреНрддрдмреАрдЬ рд╕реЗ рд╕рдорд░рде рдкрд╛рдкреАред
рд╕реБрд░-рдореБрдирд┐ рд╣реГрджрдп рдзрд░рд╛ рд╕рдм рдХрд╛рдВрдкреАрее
рдХрд╛рдЯреЗрдЙ рд╕рд┐рд░ рдЬрд┐рдо рдХрджрд▓реА рдЦрдореНрдмрд╛ред
рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдмрд┐рдирдЙрдВ рдЬрдЧрджрдВрдмрд╛рее
рдЬрдЧ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬреЛ рд╢реБрдВрдн рдирд┐рд╢реБрдВрднрд╛ред
рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рддрд╛рд╣рд┐ рддреВ рдЕрдореНрдмрд╛рее
рднрд░рдд-рдорд╛рддреБ рдмреБрдзрд┐ рдлреЗрд░реЗрдЙ рдЬрд╛рдИред
рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдмрдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рдИрее
рдПрд╣рд┐ рд╡рд┐рдзрд┐ рд░рд╛рд╡рди рд╡рдз рддреБрдо рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рд╕реБрд░ рдирд░ рдореБрдирд┐ рд╕рдм рдХреЛ рд╕реБрдЦ рджреАрдиреНрд╣рд╛рее
рдХреЛ рд╕рдорд░рде рддрд╡ рдпрд╢ рдЧреБрди рдЧрд╛рдирд╛ред
рдирд┐рдЧрдо рдЕрдирд╛рджрд┐ рдЕрдирдВрдд рдмрдЦрд╛рдирд╛рее
рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд░реВрджреНрд░ рдЕрдЬ рд╕рдХрд╣рд┐рдВ рди рдорд╛рд░реАред
рдЬрд┐рдирдХреА рд╣реЛ рддреБрдо рд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд╛рд░реАрее
рд░рдХреНрдд рджрдиреНрддрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢рддрд╛рдХреНрд╖реАред
рдирд╛рдо рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реИ рджрд╛рдирд╡ рднрдХреНрд╖реАрее
рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рдЬ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдХрд▓ рдЬрдЧ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛рее
рджреБрд░реНрдЧ рдЖрджрд┐ рд╣рд░рдиреА рддреВ рдорд╛рддрд╛ред
рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд╣реБ рдЬрдм рдЬрдм рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛рее
рдиреГрдк рдХреЛрдкрд┐рдд рдЬреЛ рдорд╛рд░рди рдЪрд╛рд╣реЗред
рдХрд╛рдирди рдореЗрдВ рдШреЗрд░реЗ рдореГрдЧ рдирд╛рд╣реЗрее
рд╕рд╛рдЧрд░ рдордзреНрдп рдкреЛрдд рдХреЗ рднрдВрдЧреЗред
рдЕрддрд┐ рддреВрдлрд╛рди рдирд╣рд┐рдВ рдХреЛрдК рд╕рдВрдЧреЗрее
рднреВрдд рдкреНрд░реЗрдд рдмрд╛рдзрд╛ рдпрд╛ рджреБрдГрдЦ рдореЗрдВред
рд╣реЛ рджрд░рд┐рджреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВрее
рдирд╛рдо рдЬрдкреЗ рдордВрдЧрд▓ рд╕рдм рд╣реЛрдИред
рд╕рдВрд╢рдп рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд░рдЗ рди рдХреЛрдИрее
рдкреБрддреНрд░рд╣реАрди рдЬреЛ рдЖрддреБрд░ рднрд╛рдИред
рдФрд░ рдЫрд╛рдВрдбрд╝рд┐ рдкреВрдЬреЗрдВ рдПрд╣рд┐ рдорд╛рдИрее
рдХрд░реИ рдкрд╛рда рдирд┐рдд рдпрд╣ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ред
рд╣реЛрдп рдкреБрддреНрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЧреБрдг рдИрд╕рд╛рее
рдзреВрдкрд╛рджрд┐рдХ рдиреИрд╡реЗрджреНрдп рдЪрдврд╛рд╡реИред
рд╕рдВрдХрдЯ рд░рд╣рд┐рдд рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рд╡реИрее
рднрдХреНрддрд┐ рдорд╛рддреБ рдХреА рдХрд░реИ рд╣рдореЗрд╢рд╛ред
рдирд┐рдХрдЯ рди рдЖрд╡реИ рддрд╛рд╣рд┐ рдХрд▓реЗрд╢рд╛рее
рдмрдВрджреА рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВ рд╢рдд рдмрд╛рд░рд╛ред
рдмрдВрджреА рдкрд╛рд╢ рджреВрд░ рд╣реЛ рд╕рд╛рд░рд╛рее
рдХрд░рд╣реБ рдХреГрдкрд╛ рднрд╡рдореБрдХреНрддрд┐ рднрд╡рд╛рдиреАред
рдХреАрдЬреИ рдХреГрдкрд╛ рджрд╛рд╕ рдирд┐рдЬ рдЬрд╛рдиреАрее
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
рдорд╛рддрд╛ рд╕реВрд░рдЬ рдХрд╛рдиреНрддрд┐ рддрд╡,
рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рдордо рд░реВрдкред
рдбреВрдмрди рддреЗ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рд╣реБ,
рдкрд░реВрдВ рди рдореИрдВ рднрд╡-рдХреВрдкрее
рдмрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рджреЗрд╣реБрдВ рдореЛрд╣рд┐,
рд╕реБрдирд╣реБ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддрд┐ рдорд╛рддреБред
рдЕрдзрдо рд░рд╛рдорд╕рд╛рдЧрд░рд╣рд┐рдВ рддреБрдо,
рдЖрд╢реНрд░рдп рджреЗрдЙ рдкреБрдирд╛рддреБрее
श्री सरस्वती चालीसा के बारे में
рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдмрддрд╛рддреА рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдХрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐-рдмрд▓ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐, рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ, рдЕрдорд░, рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА, рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ, рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╡реАрдгрд╛ рд▓рд┐рдП, рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рдВрд╕ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЬрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рдк рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдлреАрдХреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рддрдм рдорд╛рддрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЛ рдкрд╛рдк рд╕реЗ рддрд╛рд░рддреА рд╣реИрдВред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдХрд╡рд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЗ рд░рд╣реЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЖрджрд┐ рдХрд╡рд┐ рдмрдиреЗ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА (рджреЗрдЦреЗрдВ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛), рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕, рддреБрд▓рд╕реА, рд╕реВрд░ рддрдерд╛ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдПред рдлрд┐рд░ рдЪреМрдкрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрд░рдп рдирд╣реАрдВ, рджреАрди рджрд╛рд╕ рдкрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЙрд╕рдХреА рд▓рд╛рдЬ рд░рдЦреЗрдВред
рдЗрд╕рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдЕрд╕реБрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрддрд┐ рдмрд▓рд╡рд╛рди рджреИрддреНрдп рдордзреБ рдФрд░ рдХреИрдЯрдн рдиреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣реБрдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯреЗ, рдЬрдм рддрдХ рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдЧрдИред рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рднреА рдпрд╣реА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдЪрдВрдб-рдореБрдгреНрдб рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рд╣реИ рдЬреЛ рдХреНрд╖рдг рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП, рд░рдХреНрддрдмреАрдЬ рдХрд╛, рдЬрд┐рд╕ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╡рд╛рди рдкрд╛рдкреА рд╕реЗ рд╕реБрд░-рдореБрдирд┐ рдХрд╛рдБрдк рдЙрдареЗ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЦрдВрднреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдЯрд╛, рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢реБрдВрдн-рдирд┐рд╢реБрдВрдн рдХрд╛, рдЬреЛ рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗред рдЕрд╕реБрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рдХреНрдд рджрдиреНрддрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢рддрд╛рдХреНрд╖реА рдирд╛рдо рдЖрдП рд╣реИрдВ, рддрдерд╛ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдирд╛рдо, рдЬреЛ рдЙрд╕ рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реЗ рдЬрдЧ рдиреЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ (рджреЗрдЦреЗрдВ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛)ред
рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪреМрдкрд╛рдИ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд░рдд-рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдлреЗрд░ рджреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рд╡рдз рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реБрд░, рдирд░ рдФрд░ рдореБрдирд┐ рд╕рдмрдХреЛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рд╛ред рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред рдЕрдиреНрдп рдЪреМрдкрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд░рд╛рдЬрд╛, рд╡рди рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдкрд╢реБрдУрдВ, рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рддреВрдлрд╛рди, рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдмрд╛рдзрд╛, рджрд░рд┐рджреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрддрд╛рдирд╣реАрди рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдкрдврд╝реЗрдЧрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрддреНрд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдзреВрдк-рдиреИрд╡реЗрджреНрдп рд╕реЗ рд╕рдВрдХрдЯ рджреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдмрдВрджреА рд╕реМ рдмрд╛рд░ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ рддреЛ рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рдЫреВрдЯрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИред
рд╕рдорд╛рдкрди рджреЛрд╣рд╛ рдЙрдирдХреА рдЖрднрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рд╕реВрд░реНрдп рд╕реЗ рдФрд░ рдХрд╡рд┐ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдЕрдВрдзрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рднрд╡-рдХреВрдк рдореЗрдВ рди рдЧрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рддрдерд╛ рдмрд▓, рдмреБрджреНрдзрд┐, рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреА рдпрд╛рдЪрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рдХреНрддрд╛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдордзреБрд░ рд╡рд╛рдгреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЬреА рдХреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
тЭУ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди
рдкреНрд░рд╢реНрди: рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рддреА рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдХрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐-рдмрд▓ рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐, рд╕рд░реНрд╡рдЬреНрдЮ, рдЕрдорд░ рдФрд░ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реА, рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬ, рд╡реАрдгрд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣рдВрд╕ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдкреВрд░реЗ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐, рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕, рддреБрд▓рд╕реА рдФрд░ рд╕реВрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЗ рд░рд╣реЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЖрджрд┐ рдХрд╡рд┐ рдмрдиреЗ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА, рддрдерд╛ рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕, рддреБрд▓рд╕реА, рд╕реВрд░ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдПред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЗрд╕реЗ рд░рддреНрдирд╛рдХрд░ рдХреЗ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХрдерд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдордзреБ-рдХреИрдЯрдн рдХреА рдХрдерд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрддрд┐ рдмрд▓рд╡рд╛рди рджреИрддреНрдп рдордзреБ рдФрд░ рдХреИрдЯрдн рдиреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣реБрдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯреЗред рддрдм рдорд╛рддрд╛ рдиреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА, рдЙрдирдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рд╡реЗ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рджреЗрд╡реА рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп рднреА рдпрд╣реА рдХрдерд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЗрд╡реА рдпреЛрдЧрдирд┐рджреНрд░рд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИрдВред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рдФрд░ рдХреМрди-рд╕реЗ рдЕрд╕реБрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЪрдВрдб-рдореБрдгреНрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреНрд╖рдг рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рд░рд╛, рд░рдХреНрддрдмреАрдЬ рдХрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЦрдВрднреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдЯрд╛, рдФрд░ рд╢реБрдВрдн-рдирд┐рд╢реБрдВрдн рдХрд╛ рднреАред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рдХреНрдд рджрдиреНрддрд┐рдХрд╛, рд╢рддрд╛рдХреНрд╖реА рдФрд░ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд╣реИрдВ, рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдирд╛рдо рдЙрд╕ рджреБрд░реНрдЧрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзрд░рд╛ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ (рджреЗрдЦреЗрдВ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛)ред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рднрд░рдд рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХрдерд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдЙрддреНрддрд░: рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╡реА рдиреЗ рднрд░рдд-рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдлреЗрд░ рджреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рд╡рдз рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕реБрд░, рдирд░ рдФрд░ рдореБрдирд┐ рд╕рдмрдХреЛ рд╕реБрдЦ рдорд┐рд▓рд╛ред рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреИрдХреЗрдпреА рдХреА рд╕реЛрдЪ рдлреЗрд░реА, рдФрд░ рдпрд╣ рдХрдерд╛ рд╣рд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАред
рдкреНрд░рд╢реНрди: рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрдм рдкрдврд╝рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
рдЙрддреНрддрд░: рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓, рдмреНрд░рд╣реНрдордореБрд╣реВрд░реНрдд рдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рд╕рдордп, рдФрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗред рд╡рд╕рдВрдд рдкрдВрдЪрдореА (рдорд╛рдШ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдВрдЪрдореА), рдЬрдм рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдкреВрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рддрдерд╛ рд╡рд╛рджреНрдп рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рджрд┐рди рд╣реИред рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдПрдХ рдФрд░ рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдпрддреНрд░реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднреА рджреЗрдЦреЗрдВред