श्री घृष्णेश्वर ज्योतिर्लिंग मंदिर
श्री घृष्णेश्वर ज्योतिर्लिंग मंदिर संपूर्ण दर्शन गाइड
* рд▓рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛: рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдмреЗрд╕рд╛рд▓реНрдЯ рдФрд░ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдЦрдВрдбрддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред
* рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛: рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
* рдирдВрджреА рдордВрдбрдк рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╕реНрддрдВрдн: рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рддрд░рд╛рд╢рд╛ рд╣реБрдЖ рдирдВрджреА рдордВрдбрдк рд╣реИ, рдФрд░ рдореБрдЦреНрдп рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рдЦрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рджрд╢рд╛рд╡рддрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рд╡ рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЙрдХреЗрд░реА рдЧрдИ рд╣реИрдВред
1. рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 05:30 рдмрдЬреЗ): рднреЛрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрдм рд╢рдВрдЦрдирд╛рдж рдФрд░ рдХрд░реНрдкреВрд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдерд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдкреНрд░рдердо рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
2. рдЬрд▓рд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдПрд╡рдВ рджреБрдЧреНрдзрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 06:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 12:00 рдмрдЬреЗ): рдЗрд╕ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдордпрд╛рд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдо рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕реАрдзреЗ рд╢реБрджреНрдз рдЬрд▓, рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рджреВрдз рдФрд░ рддрд╛рдЬреЗ рдмреЗрд▓рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
3. рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди рднреЛрдЧ рдЖрд░рддреА (рджреЛрдкрд╣рд░ 12:00 рдмрдЬреЗ): рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдмрд╛рдмрд╛ рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрди рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдкрд╛рдЯ рд╕рдлрд╛рдИ рд╣реЗрддреБ рдмрдВрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
4. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА (рд╕рд╛рдпрдВ 07:00 рдмрдЬреЗ): рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рднрд╡реНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рджреАрдкреЛрдВ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА, рдХрд╛рдВрд╕реЗ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдирдЧрд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдерд╛рдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред
5. рд╢рдпрди рдЖрд░рддреА рдПрд╡рдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 09:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 09:30 рдмрдЬреЗ): рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди, рдЬрд╣рд╛рдБ рдордзреБрд░ рднрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 09:30 рдмрдЬреЗ рдореБрдЦреНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
* рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд░реНрд╢рди (рд╢реБрд▓реНрдХ: рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ / тВ╣0): рдореБрдЦреНрдп рд╣реЙрд▓ (рдордВрдбрдк) рд╕реЗ рдХрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрдХрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред
* рд╡реАрдЖрдИрдкреА / рд╢реАрдШреНрд░ рджрд░реНрд╢рди рдкрд╛рд╕ (рд╢реБрд▓реНрдХ: тВ╣100 - тВ╣200): рд╡реГрджреНрдзрдЬрдиреЛрдВ, рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рд╕реАрдорд┐рдд рд╕рдордп рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рд╕реЗ рд╢реАрдШреНрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХрд╛ рдкрд╛рд╕ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
* рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЦреНрдд рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдирд┐рдпрдо: рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░реА рд╡рд╕реНрддреНрд░ (рд╢рд░реНрдЯ, рдЯреА-рд╢рд░реНрдЯ, рдмрдирд┐рдпрд╛рди) рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░рдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдзреЛрддреА рдпрд╛ рд╕реЛрд▓рд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдбрд╝реА рдпрд╛ рд╢рд╛рд▓реАрди рд╕реВрдЯ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред
* рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢реНрд░рд╛рд╡рдг рдорд╛рд╕ (рдЬреБрд▓рд╛рдИ-рдЕрдЧрд╕реНрдд): рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкрддреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд╣рд░ рд╣рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред
* рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ): рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╕рдВрднрд╛рдЬреАрдирдЧрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ (IXU) рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 35 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдореБрдВрдмрдИ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдФрд░ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд╕реАрдзреА рдЙрдбрд╝рд╛рдиреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЖрдк рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд▓реЗрдХрд░ рекрел рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
* рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЯреНрд░реЗрди): рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╕рдВрднрд╛рдЬреАрдирдЧрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди (AWB) рд╣реИ, рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рджреВрд░реА рдорд╛рддреНрд░ 30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдмрд╕реЗрдВ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред
* рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдмрд╕ рдпрд╛ рдХрд╛рд░): рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдПрд▓реЛрд░рд╛ рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╢рд┐рд░рдбреА рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рджреВрд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 105 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдкреБрдгреЗ рд╕реЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдзреА рд▓рдЧреНрдЬрд░реА рдмрд╕реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА MSRTC рдмрд╕реЗрдВ рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред
тП░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рдордп
घृष्णेश्वर मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का महीना सबसे उत्तम माना जाता है, क्योंकि इस समय यहाँ का मौसम बहुत सुहावना और ठंडा रहता है। दर्शन के लिए सुबह जल्दी आना सबसे अच्छा रहता है ताकि आप बिना लंबी कतारों के शांति से गर्भगृह में जाकर स्पर्श दर्शन कर सकें।
ЁЯЫХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
श्री घृष्णेश्वर ज्योतिर्लिंग मंदिर ट्रस्ट, वेरुल (एलोरा), तालुका खुलताबाद, जिला छत्रपति संभाजीनगर (औरंगाबाद), महाराष्ट्र - ४३११०२
рдордВрджрд┐рд░ рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреЛрд▓рдирд╛: режрел:рейреж AM
рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА: режрел:рейреж AM
рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд░реНрд╢рди рдПрд╡рдВ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ: режрем:режреж AM - резреи:режреж PM
рджреЛрдкрд╣рд░ рд╕рдлрд╛рдИ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо: резреи:режреж PM - режрез:режреж PM
рдкреБрдирдГ рджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн: режрез:рейреж PM - режреп:режреж PM
рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА: режрен:режреж PM
рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐): режреп:рейреж PM
ЁЯФЧ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд मंदिर
श्री घृष्णेश्वर ज्योतिर्लिंग मंदिर के बारे में
рд╢реНрд░реА рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рд╢рд┐рд╡рдкреБрд░рд╛рдг, рдкрджреНрдордкреБрд░рд╛рдг рдФрд░ рдХреЛрдЯрд┐рд░реБрджреНрд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджреЗрд╡рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд╕реБрдзрд░реНрдорд╛ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдзрд░реНрдордкрд░рд╛рдпрдг рдкрддреНрдиреА рд╕реБрджреЗрд╣рд╛ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╕рдВрддрд╛рди рд╕реБрдЦ рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реБрджреЗрд╣рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЫреЛрдЯреА рдмрд╣рди рдШреБрд╢реНрдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдШреБрд╢реНрдорд╛ рдкрд░рдо рд╢рд┐рд╡-рднрдХреНрдд рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ резрежрез рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдмрдирд╛рдХрд░ рдкреВрд░реА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╕реЗ рдкреВрдЬрддреА рдереА рдФрд░ рд╕рдореАрдк рдХреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рдереАред рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдШреБрд╢реНрдорд╛ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреБрддреНрд░ рд░рддреНрди рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рд╡рд╢ рд╕реБрджреЗрд╣рд╛ рдиреЗ рдЙрд╕ рдмрд╛рд▓рдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдФрд░ рд╢рд╡ рдХреЛ рдЙрд╕реА рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдЬрдм рдШреБрд╢реНрдорд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдорди рд╕реЗ рд╢рд┐рд╡ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рддрд╛рд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдЧрдИ, рддреЛ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдШреБрд╢реНрдорд╛ рдХреЛ рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдШреБрд╢реНрдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛ рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╛рд▓рдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ, рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджрдХреНрдХрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкрд░ рд╣реБрдП рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдХреНрд╖рддрд┐ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рдкрд░рдВрддреБ, рдЗрд╕ рдкрд╛рд╡рди рднреВрдорд┐ рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЛ рдорд░рд╛рдард╛ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдиреЗ рдХрднреА рдорд┐рдЯрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред резремрд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ, рдЫрддреНрд░рдкрддрд┐ рд╢рд┐рд╡рд╛рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджрд╛рджрд╛, рдорд╛рд▓реЛрдЬреА рд░рд╛рдЬреЗ рднреЛрд╕рд▓реЗ рдиреЗ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердорддрдГ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рдЬрд▓ рд╕реНрд░реЛрдд рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резреорд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрдм рдЗрдВрджреМрд░ рдХреА рдорд╣рд╛рди рдФрд░ рдзрд░реНрдордкрд░рд╛рдпрдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рджреЗрд╡реА рдЕрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдмрд╛рдИ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдШреГрд╖реНрдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рднреА рдордЬрдмреВрдд рд▓рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдФрд░ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рджреИрдирд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╢рд╛рд╕рдХреАрдп рдиреНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрд░реА рд╢реБрджреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред