श्री वेंकटेश (तिरुपति बालाजी) चालीसा
कृपा, सुख-समृद्धि, मनोकामना पूर्ति, पाप मुक्ति, धन
рд░рд╛рдорд╛рдиреБрдЬ рдкрджрдХрдорд▓ рдХрд╛,
рдорди рдореЗрдВ рдзрд░ рдХрд░ рдзреНрдпрд╛рдиред
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛,
рдХрд░реЗрдВ рд╡рд┐рдорд▓ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдирее
рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмрдбрд╝реА,
рдЧрд╛рддреЗ рд╡реЗрдж-рдкреБрд░рд╛рдиред
рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╣реИрдВ,
рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рдирее
рее рдЪреМрдкрд╛рдИ рее
рдЬрдп рд╢реНрд░реАрд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдХрд░реБрдгрд╛ рдХрд░ред
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рдЧрд░рее
рдЬрдп рдЬрдп рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдзрд╛рдо рдирд┐рд╡рд╛рд╕реАред
рдЕрдЦрд┐рд▓ рд▓реЛрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢реАрее
рдЬрдп рд╢реНрд░реАрд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛ред
рдХрд░реБрдгрд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреГрдкрд╛ рдирд┐рдзрд╛рдирд╛рее
рд╕рдкреНрддрдЧрд┐рд░рд┐ рд╢реЗрд╖рд╛рдЪрд▓ рд╡рд╛рд╕реАред
рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢рд┐рдЦрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реАрее
рд╢реНрд░реА рджрд░реНрд╢рди рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрддрд┐ рднрд╛рд░реАред
рдЖрддреЗ рдирд┐рдд рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдирд░ рдирд╛рд░реАрее
рджреЗрд╡ рдЛрд╖рд┐ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдЬрдЧрд╛рддреЗред
рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рдд рд╕рдм рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЧрд╛рддреЗрее
рд╕рдХрд▓ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЖрд╡реЗрдВред
рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рдд рд╢реБрдн рджрд░реНрд╢рди рдкрд╛рд╡реЗрдВрее
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд░реВрдк рджрд░реНрд╢рди рд╕реБрдЦрдХрд╛рд░реАред
рд╢реНрд░реАрд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рднрд╛рд░реАрее
рд╡реЗрдж рдкреБрд░рд╛рдг рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдпрд╢ рдЧрд╛рд╡реЗрдВред
рдЕрддрд┐ рджреБрд░реНрд▓рдн рджрд░реНрд╢рди рдмрддрд▓рд╛рд╡реЗрдВрее
рдЬрд┐рди рдкрд░ рдкреНрд░рднреБ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрдирдХреЛ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВрее
рдорд╣рд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╢реНрд░реАрдордиреНрдирд╛рд░рд╛рдпрдгред
рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдЬ рд╕рд╛рд░рд╛рдпрдгрее
рд╢реЗрд╖рд╛рдЪрд▓ рдкрд░ рд╕рджрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗред
рд╢рдВрдЦ рдЪрдХреНрд░ рдХрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕рд╛рдЬреЗрее
рдЕрднрдп рд╣рд╕реНрдд рдХреА рдореБрджреНрд░рд╛ рдкреНрдпрд╛рд░реАред
рд╕рдлрд▓ рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреА рд╕рд╛рд░реАрее
рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░рднреБ рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд▓рд╛ред
рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд░рдХреНрд╖рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рд╛рее
рд╢реНрд░реАрд╡реИрдХреБрдгреНрда рд▓реЛрдХ рдирд┐рдЬ рддрдЬ рдХрд░ред
рд╢реНрд░реАрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреБрд╖реНрдХрд░рд┐рдгреА рддрдЯ рдкрд░рее
рднрдХреНрдд рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдЖрдпреЗред
рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдХрд╣рд╛рдпреЗрее
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреАрд░реНрде рдкреБрдгреНрдпрдкреНрд░рдж рдкрд╛рд╡рдиред
рд╕реНрдирд╛рди рдорд╛рддреНрд░ рд╕рдм рдкрд╛рдк рдирд╢рд╛рд╡рдирее
рдЬреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реНрдирд╛рдиред
рдЙрдирдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдкреБрдгреНрдп рдорд╣рд╛рдирее
рдкреНрд░рдердо рдпрд╣рд╛рдВ рджрд░реНрд╢рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реАред
рд╢реНрд░реАрд╡рд░рд╛рд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕реБрдЦрдХрд╛рд░реАрее
рдкрд╣рд▓реЗ рджрд░реНрд╢рди рдЗрдирдХрд╛ рдХрд░рдХреЗред
рднреВ-рд╡рд░рд╛рд╣ рдХреЛ рдкреНрд░рдердо рд╕реБрдорд┐рд░ рдХреЗрее
рд╢реНрд░реАрд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдЪрд░рдг рдЪрд┐рдд рдзрд░рдирд╛ред
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛рее
рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рд╕рдо рдЗрд╕ рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВред
рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡ рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕ рдЬрдЧ рдореЗрдВрее
рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЖрдЧреЗ рд╣реЛ рдпрд╣ рд╕рддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрее
реР рдирдо: рд╢реНрд░реАрд╡реЗрдВрдХрдЯрдмрд╛рд▓рд╛ред
рднрдХреНрддрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рддреБрдо рд░рдЦрд╡рд╛рд▓рд╛рее
рднрдХреНрдд рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдЧрдгрд┐рдд рдирд┐рдд рдЖрддреЗред
рд╕реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдВрджреА рдирдХрдж рдЪрдврд╝рд╛рддреЗрее
рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдХрд░ рд╣реБрдгреНрдбреА рд╕реЗрд╡рд╛ред
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рддреЗ рд╕рдм рдореЗрд╡рд╛рее
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╕реБрдиреНрджрд░ рдореВрд░реНрддрд┐ред
рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреА рдкреВрд░реНрддрд┐рее
рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╣рд░реНрд╖рд┐рдд рд╕рдм рддрди рдордиред
рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реБрдЦрдж рд╕реБрд╢реЛрднрд┐рдд рджрд░реНрд╢рдирее
рджрд┐рд╡реНрдп рдордзреБрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╣реИред
тАШрд▓рдбреНрдбреВтАЩ рдЕрдореГрдд рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣реИрее
рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рджрд┐рд╡реНрдп рдЬреЛ рдкрд╛рддреЗред
рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рдк рд╕рднреА рдХрдЯ рдЬрд╛рддреЗрее
рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреА рднрд╛рд░реАред
рдорд┐рдЯрддреА рднрд╡ рдмрд╛рдзрд╛рдпреЗрдВ рд╕рд╛рд░реАрее
рдХреЗрд╢рд░-рдЪрдВрджрди рдпреБрдд рдЪрд░рдгрд╛рдореГрддред
рджрд┐рд╡реНрдп рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдкреНрд░рднреБ рдХрд╛ рддреАрд░рдерее
рддреАрд░реНрде-рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рднрдХреНрдд рдЬреЛ рдкрд╛рддреЗред
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗрее
тАШрдЪреМрд░рд╛рд╕реАтАЩ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗред
рдЬреЛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж тАШрд▓рдбреНрдбреВтАЩ рдХрд╛ рдкрд╛рддреЗрее
рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реЗред
рдлрд┐рд░ рд╡реИрдХреБрдгреНрда рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЬрд╛рд╡реЗрее
тАШрд╡реЗрдВтАЩ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдкрд╛рдк рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ред
тАШрдХрдЯтАЩ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХрд╛рдЯ рджреЗ рдорд╛рдпрд╛рее
рдорд╛рдпрд╛ рдкрд╛рдк рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред
рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдкреНрд░рднреБ рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд▓рд╛рее
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдЕрд╡рддрд╛рд░рд╛ред
рдорд╣рд┐рдорд╛ рдЬрд╛рдирдд рд╣реИ рдЬрдЧ рд╕рд╛рд░рд╛рее
рдЬреЛ рдпрд╣ рд╢реНрд░реА рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдЧрд╛рд╡реЗред
рд╕рдХрд▓ рдкрджрд╛рд░рде рдЬрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╡реЗрее
рд╢рдмреНрдж рдкреБрд╖реНрдк рд╢реНрд░реА рдЪрд░рдг рдЪрдврд╝рд╛рдХрд░ред
рдХрд░реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рднрдХреНрдд рдЧрджрд╛рдзрд░рее
рее рджреЛрд╣рд╛ рее
рдЬрдп рдЬрдп рд╢реНрд░реАрддрд┐рд░реБрдкрддрд┐-рдкрддрд┐,
рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рднрдЧрд╡рд╛рдиред
рдХрд░реЛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдм рдХрд╛рдордирд╛,
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреГрдкрд╛ рдирд┐рдзрд╛рдирее
ЁЯФЧ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд चालीसा
श्री वेंकटेश (तिरुपति बालाजी) चालीसा के बारे में
рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ (рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА) рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░, рд╕рд┐рджреНрдз рдПрд╡рдВ рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдордВрджрд┐рд░ рддрд┐рд░реБрдорд▓рд╛ (рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐), рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдкреНрддрдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкрд╛рд╡рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рддрд┐рд░реБрдорд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рдкреНрддрдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░реНрд╡рдд, рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреБрд╖реНрдХрд░рд┐рдгреА рддреАрд░реНрде рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рднреВ-рд╡рд░рд╛рд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рджрд░реНрд╢рди рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдорд╣рд┐рдорд╛ рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рд▓рдбреНрдбреВ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╕рдирд╛рддрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рддрд┐рд░реБрдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреВ-рд╡рд░рд╛рд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрдн рдФрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╕рдореНрдордд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдХрд▓рд┐рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢реНрд╡рд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рджреЗрд╡ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдорди рд╕реЗ рдХреА рдЧрдИ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЛ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рднрдХреНрдд рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рдпрдордкреВрд░реНрд╡рдХ рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдкрд╛рда рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯ, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрдХрдЯ, рджрд░рд┐рджреНрд░рддрд╛, рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рддрдирд╛рд╡ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╡реИрднрд╡, рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдРрд╕реА рднреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рддреНрдп рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд┐рдд рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдХреНрд╖рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдиреМрдХрд░реА рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЕрдВрддрддрдГ рд╡реИрдХреБрдВрда рд▓реЛрдХ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░, рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рд░, рдПрдХрд╛рджрд╢реА, рд╡реИрдХреБрдгреНрда рдПрдХрд╛рджрд╢реА, рдмреНрд░рд╣реНрдореЛрддреНрд╕рд╡ рдЕрдерд╡рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░реНрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрдгреНрдпрдлрд▓ рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЬреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рднрдЧрд╡рд╛рди рддрд┐рд░реБрдкрддрд┐ рдмрд╛рд▓рд╛рдЬреА рдХреА рдХреГрдкрд╛, рдзрди-рдзрд╛рдиреНрдп, рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реА рд╡реЗрдВрдХрдЯреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╛рда рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╢реБрдн, рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдХрд▓реНрдпрд╛рдгрдХрд╛рд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред