श्री राधा रमण लाल जी मंदिर वृंदावन
श्री राधा रमण मंदिर वृंदावन संपूर्ण दर्शन गाइड
* рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рдореБрдХреБрдЯ: рдмреНрд░рдЬ рдХреА рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд┐рдХреБрдВрдЬ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдЬреА рдХреА рдХреЛрдИ рдЕрд▓рдЧ рднреМрддрд┐рдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рдо рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдг-рдЪрд╛рдВрджреА рдХрд╛ рдореБрдХреБрдЯ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред
* рекреореж рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдЕрдЧреНрдирд┐: рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд░рд╕реЛрдИ (рд░рд╕реЛрдЗрдШрд░) рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рекреореж рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗ рд╡реЗрджрдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрдЧреНрдирд┐ рддрдм рд╕реЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдПрдХ рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдирд╣реАрдВ рдмреБрдЭреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдкрд░ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХрд╛ рджреИрдирд┐рдХ рдорд╣рд╛рднреЛрдЧ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
* рд╢реНрд░реА рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐: рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рд╖рдбрдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ, рд╢реНрд░реА рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рдорд╛рдзрд┐ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЬ рднреА рдЧрд╣рди рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
1. рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 05:00 рдмрдЬреЗ рдЧрд░реНрдореА / 05:30 рдмрдЬреЗ рд╕рд░реНрджреА): рдпрд╣ рджрд┐рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реА рд▓рд╛рдбрд╝-рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдордзреБрд░ рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡реЗрджрдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рда рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдкреНрд░рдердо рдЖрд░рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред
2. рднрд╡реНрдп рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рди (рдкреНрд░рд╛рддрдГ 08:30 рдмрдЬреЗ рдЧрд░реНрдореА / 09:00 рдмрдЬреЗ рд╕рд░реНрджреА): рдЗрд╕ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдордп рдореЗрдВ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ, рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдФрд░ рддрд╛рдЬреЗ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
3. рдордзреНрдпрд╛рд╣реНрди рд░рд╛рдЬрднреЛрдЧ рдЖрд░рддреА (рджреЛрдкрд╣рд░ 12:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 12:30 рдмрдЬреЗ): рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдкрд░ рдмрдирд╛ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдЫрдкреНрдкрди рднреЛрдЧ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╣реЗрддреБ рдмрдВрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
4. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА (рд╕рд╛рдпрдВ 06:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 07:30 рдмрдЬреЗ): рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рд╣реЙрд▓ рджреАрдкреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдВрд╕реЗ рдХреЗ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрд░рддреА рдЙрддрд╛рд░реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
5. рд╢рдпрди рдЖрд░рддреА рдПрд╡рдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐ 08:30 рдмрдЬреЗ рдЧрд░реНрдореА / 08:00 рдмрдЬреЗ рд╕рд░реНрджреА): рджрд┐рди рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди, рдЬрд╣рд╛рдБ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЛ рдореАрдард╛ рджреВрдз рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рдпрди рд╣реЗрддреБ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
* рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд░реНрд╢рди (рд╢реБрд▓реНрдХ: рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ / тВ╣0): рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд╕рднреА рдЖрд░рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡реАрдЖрдИрдкреА рдкрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
* рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдкрд░ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз: рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдпрд╛ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╕рдЦреНрдд рдордирд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗред
* рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛: рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рд╕реЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд▓реАрди рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХ (рдЬреИрд╕реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд░реНрддрд╛-рдкрд╛рдпрдЬрд╛рдорд╛/рдзреЛрддреА рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдбрд╝реА/рд╕реВрдЯ) рдкрд╣рдирдХрд░ рд╣реА рдЖрдПрдВред рд╣рд╛рдл рдкреИрдВрдЯ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рд╡рд░реНрдЬрд┐рдд рд╣реИрдВред
* рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА: рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╣рд╛рдкрд░реНрд╡реЛрдВ рдкрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЕрднреВрддрдкреВрд░реНрд╡ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдордзреНрдпрд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдФрд░ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЧрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
* рдЭреВрд▓рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡: рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЭреВрд▓реЗ (рд╣рд┐рдВрдбреЛрд▓реЗ) рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рдХрд░ рдЭреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╕рдордп рднрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рдпрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
* рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ): рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЗрдиреНрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ (DEL), рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 165 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЖрдк рдпрдореБрдирд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдкреНрд░реА-рдкреЗрдб рдЯреИрдХреНрд╕реА рд▓реЗрдХрд░ рей рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдзреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
* рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдЯреНрд░реЗрди): рд╕рдмрд╕реЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдордереБрд░рд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рди (MTJ) рд╣реИред рдордереБрд░рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рджреВрд░реА рдорд╛рддреНрд░ 12 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдИ-рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛, рдСрдЯреЛ рдФрд░ рдЯреИрдХреНрд╕рд┐рдпрд╛рдБ рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реАрдзреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред
* рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (рдмрд╕ рдпрд╛ рдХрд╛рд░): рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ резреп (NH-19) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдФрд░ рдЖрдЧрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмрд╕ рдЕрдбреНрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдХреА рдмрд╕реЗрдВ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред
тП░ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕рдордп
राधा रमण मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का महीना सबसे उत्तम माना जाता है, क्योंकि इस समय ब्रज का मौसम बहुत सुहावना और ठंडा रहता है। यदि आप अलौकिक महा-अभिषेक का आनंद लेना चाहते हैं, तो वैशाख पूर्णिमा (मई) के समय अवश्य आएं।
ЁЯЫХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
श्री राधा रमण लाल जी मंदिर, पाथपुरा स्ट्रीट, निधिबन के पास, वृंदावन, मथुरा, उत्तर प्रदेश - २८११२१
рдЧреНрд░реАрд╖реНрдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдордп:
рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА: режрел:режреж AM
рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рди: режрео:рейреж AM - резрез:режреж AM
рд░рд╛рдЬрднреЛрдЧ рдЖрд░рддреА (рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА): резреи:режреж PM - резреи:рейреж PM
рд╕рд╛рдпрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреБрд▓рдирд╛: режрем:режреж PM
рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА: режрем:рейреж PM
рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐): режреп:режреж PM
рд╢реАрддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рдордп:
рдордВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд░рддреА: режрел:рейреж AM
рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рджрд░реНрд╢рди: режреп:режреж AM - резрез:рейреж AM
рд░рд╛рдЬрднреЛрдЧ рдЖрд░рддреА (рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА): резреи:режреж PM - резреи:рейреж PM
рд╕рд╛рдпрдВ рдХрдкрд╛рдЯ рдЦреБрд▓рдирд╛: режрел:рейреж PM
рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА: режрем:режреж PM
рдХрдкрд╛рдЯ рдмрдВрджреА (рд░рд╛рддреНрд░рд┐): режрео:рейреж PM
ЁЯФЧ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд मंदिर
श्री राधा रमण लाल जी मंदिर वृंदावन के बारे में
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рд░рдордг рд▓рд╛рд▓ рдЬреА рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧреМрдбрд╝реАрдп рд╡реИрд╖реНрдгрд╡ рд╕рдВрдкреНрд░рджрд╛рдп рдФрд░ рдмреНрд░рдЬ рднреВрдорд┐ рдХреЗ рдкреБрдирд░реБрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд░рд╕рдордп, рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╛рд╡рди рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХрдЯреНрдп рдХреА рдХрдерд╛ резремрд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрдд рд╢реНрд░реА рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реНрд░реА рдЪреИрддрдиреНрдп рдорд╣рд╛рдкреНрд░рднреБ рдиреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН резрелрекреи рдИрд╕реНрд╡реА рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕, рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧрдВрдбрдХреА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд▓реЗрдХрд░ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рд▓реМрдЯреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреА рд╡реЗ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрди рд╢рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд╛рдореЛрджрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд┐рд▓рд╛ рднреА рдереАред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдПрдХ рдзрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдиреЗ рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдореБрдХреБрдЯ рдФрд░ рдЖрднреВрд╖рдг рджрд╛рди рдХрд┐рдП, рддреЛ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдХреЛрдорд▓ рднрд╛рд╡ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдХрд╛рд╢ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рдЬреА рдХрд╛ рднреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реНрд╡рд░реВрдк (рд╣рд╛рде-рдкреИрд░) рд╣реЛрддрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдкрд╣рдирд╛рдХрд░ рдФрд░ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдХрд░ рд▓рд╛рдбрд╝ рд▓рдбрд╝рд╛ рд╕рдХрддреЗред рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдЗрд╕реА рдЧрд╣рд░реЗ рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдбреВрдмрдХрд░ рд░реЛрддреЗ-рд░реЛрддреЗ рд╕реЛ рдЧрдПред рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЯреЛрдХрд░реА рдЦреЛрд▓реА, рддреЛ рд╡реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реНрддрдмреНрдз рд░рд╣ рдЧрдПред рджрд╛рдореЛрджрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд┐рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рдлрдЯ рдЪреБрдХреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдордирдореЛрд╣рдХ, рддреНрд░рд┐рднрдВрдЧ рд▓рд▓рд┐рдд рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реА рдмрдЬрд╛рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдХрдЯреНрдп рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рд╢реНрд░реА рд░реВрдк рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд╕рдирд╛рддрди рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рд╣рд┐рдд рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рд╕рдВрдд рджреМрдбрд╝ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдзрд╛ рд░рдордг (рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рдХреЛ рдЖрдирдВрдж рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ) рд░рдЦрд╛ред рд╕реНрд╡рдпрдВрднреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХреЗ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдм рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реЗрддреБ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддрдм рд░рд╛рдзрд╛ рд░рдордг рдЬреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣реАрдВ рдЫрд┐рдкреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рд╡реГрдВрджрд╛рд╡рди рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдЦрдВрднреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдЗрд╕рдХреА рд░рд╕реЛрдИ рдХреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рекреореж рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рдкреВрд░реНрд╡ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдиреЗ рд╡реИрджрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЖрдЬ рддрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдкрд░ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреА рдХрд╛ рднреЛрдЧ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкреВрд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдХрдбрд╝реЗ рд╡реИрджрд┐рдХ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рднрдЯреНрдЯ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЧреНрд░рд╛рдо рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред